{"id":19,"date":"2024-02-03T21:38:59","date_gmt":"2024-02-03T21:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cso2005.org\/?page_id=19"},"modified":"2024-02-03T23:04:21","modified_gmt":"2024-02-03T23:04:21","slug":"iii-foro-de-las-organizaciones-de-la-sociedad-civil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cso2005.org\/index.php\/iii-foro-de-las-organizaciones-de-la-sociedad-civil\/","title":{"rendered":"III Foro de las Organizaciones de la Sociedad Civil"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informe de la tercera edici\u00f3n del Foro de la Sociedad Civil (2021)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I. Antecedentes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tercera edici\u00f3n del Foro se celebr\u00f3 online el lunes 31 de mayo de 12:30 a 17.45 horas (UTC+2 horas), antes del octavo per\u00edodo de sesiones de la Conferencia de las Partes (1-4 de junio de 2021).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la edici\u00f3n 2021 \u201csolo online\u201d participaron 100 representantes de 90 organizaciones.<br>Un informe final con las recomendaciones fue compartido en la octava sesi\u00f3n de la Conferencia delas Partes el 2 de junio de 2021 por Cornelia D\u00fcmcke del Instituto Internacional de Teatro ITI e ITI Alemania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>II. Objetivos y temas del foro<\/strong><br>Los principales objetivos de la tercera edici\u00f3n del Foro de la Sociedad Civil fueron los siguientes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brindar un espacio a organizaciones de la sociedad civil y profesionales interesados y\/o operando<br>en los campos cubiertos por la Convenci\u00f3n de 2005 para intercambiar sobre desaf\u00edos y soluciones<br>relevante para la protecci\u00f3n y promoci\u00f3n de la diversidad de las expresiones culturales;<br>Permitir que los representantes de la sociedad civil formulen recomendaciones conjuntas para informar a la labor de los \u00f3rganos rectores de la Convenci\u00f3n y, en particular, las actividades futuras del Comit\u00e9 para el per\u00edodo 2022-2023;<br>Crear conciencia sobre los objetivos de la Convenci\u00f3n y fomentar su implementaci\u00f3n. entre una comunidad m\u00e1s amplia de representantes de la sociedad civil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>III. Organizaci\u00f3n del Foro<\/strong><br>Como parte del trabajo preparatorio, se organizaron consultas entre el 17 y el 30 de mayo de 2021 para lanzar discusiones. Considerando el amplio espectro de actividades de la sociedad civil para proteger y promoverla diversidad de expresiones culturales, as\u00ed como el limitado tiempo de discusi\u00f3n disponible durante el Foro, presentaciones y debates destinados a generar recomendaciones concretas en \u00e1reas clave.cubiertos por la Convenci\u00f3n. El grupo de voluntarios lleg\u00f3 a la conclusi\u00f3n de que el impacto de<br>la pandemia de COVID-19 y el desaf\u00edo de la inclusi\u00f3n deben ser temas de discusi\u00f3n transversales<br>e identific\u00f3 cuatro \u00e1reas tem\u00e1ticas principales para la discusi\u00f3n, a saber:<br><strong>Cultura y desarrollo sostenible<\/strong><br><strong>Ecosistemas sostenibles en los sectores cultural y creativo<\/strong><br><strong>Participaci\u00f3n de la sociedad civil en el seguimiento y la implementaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n de 2005<\/strong>, as\u00ed como en el trabajo de sus \u00f3rganos rectores<br><strong>Entorno digital, derechos y comercio.<\/strong><br><br><strong>Sesi\u00f3n de trabajo I: Cultura y desarrollo sostenible<\/strong><br>Las discusiones cubrieron cuestiones como la libertad art\u00edstica, la libertad de expresi\u00f3n, la igualdad de g\u00e9nero, la cohesi\u00f3n social y bienestar, el reconocimiento de la cultura como 4\u00ba pilar del desarrollo sostenible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sesi\u00f3n de trabajo II<\/strong>: Ecosistemas sostenibles en los sectores cultural y creativo<br>Las discusiones cubrieron cuestiones como las condiciones de trabajo, la protecci\u00f3n social, la remuneraci\u00f3n y el empleo. estatus de artistas, creadores y profesionales de la cultura que han sido objeto de debate desde hace m\u00e1s de 50 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Sesi\u00f3n de trabajo III<\/strong>: Participaci\u00f3n de la sociedad civil en el seguimiento y la implementaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n de 2005, as\u00ed como en la labor de sus \u00f3rganos rectores<br>Los debates abarcaron temas como la mejora del di\u00e1logo a nivel nacional y nivel regional con las oficinas exteriores de la UNESCO; medidas para apoyar la participaci\u00f3n activa de la sociedad civil en el trabajo de los \u00f3rganos de gobierno; sugerencias para espacios regulares de seguimiento y herramientas para la implementaci\u00f3n de las recomendaciones surgidas del Foro de la Sociedad Civil e informes de actividades de la sociedad civil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sesi\u00f3n de trabajo IV: Entorno digital, derechos y comercio<\/strong><br>Los debates abarcaron cuestiones como la interrupci\u00f3n de la cadena de valor y la redistribuci\u00f3n injusta del ingreso entre los actores; comercio digital ; la necesidad de que los \u00f3rganos rectores del Convenio garanticen que los objetivos de la Convenci\u00f3n se respetan en las negociaciones comerciales; trato preferencial a la cultura bienes y servicios en el entorno digital; derechos digitales y las amenazas que plantea la brecha digital para el acceso igualitario a una diversidad de expresiones culturales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>The full list of participants can be found here:\u00a0<a href=\"https:\/\/en.unesco.org\/creativity\/sites\/creativity\/%20files\/provisional_list_of_participants_final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/en.unesco.org\/creativity\/sites\/creativity\/<br>files\/provisional_list_of_participants_final.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>The full concept note for the third edition of the Civil Society Forum can be found here:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arabic:\u00a0<a href=\"https:\/\/en.unesco.org\/creativity\/sites\/creativity\/files\/civil-society_forum_%202021_ar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/en.unesco.org\/creativity\/sites\/creativity\/files\/civil-society_forum_<br>2021_ar.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>English:\u00a0<a href=\"https:\/\/en.unesco.org\/creativity\/sites\/creativity\/files\/civil-society_forum_%202021_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/en.unesco.org\/creativity\/sites\/creativity\/files\/civil-society_forum_<br>2021_en.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>French:\u00a0<a href=\"https:\/\/en.unesco.org\/creativity\/sites\/creativity\/files\/civil_society_forum_%202021_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/en.unesco.org\/creativity\/sites\/creativity\/files\/civil_society_forum_<br>2021_fr.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Spanish:\u00a0<a href=\"https:\/\/en.unesco.org\/creativity\/sites\/creativity\/files\/2021_forum_concept_%20note_and_agenda_es.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/en.unesco.org\/creativity\/sites\/creativity\/files\/2021_forum_concept_<br>note_and_agenda_es.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informe de la tercera edici\u00f3n del Foro de la Sociedad Civil (2021) I. Antecedentes La tercera edici\u00f3n del Foro se celebr\u00f3 online el lunes 31 de mayo de 12:30 a 17.45 horas (UTC+2 horas), antes del octavo per\u00edodo de sesiones de la Conferencia de las Partes (1-4 de junio de 2021). En la edici\u00f3n 2021 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cso2005.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cso2005.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cso2005.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cso2005.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cso2005.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cso2005.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104,"href":"https:\/\/www.cso2005.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cso2005.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}